GRAN CANARIA PETS


Direkt zum Seiteninhalt | Direkt zur Infoleiste | Direkt zur Sitemap

slide

+++ NOTICIAS +++ NEWS +++

ROSCO: ENTRA EN GRAN CANARIA PETS - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG

30.10.2014

ROSCO: ENTRA EN GRAN CANARIA PETS - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG


Hace días publicamos la noticia de este perro que había sido encontrado en el sur sin chip y bastante delgado.
Ya ha entrado en Gran Canaria Pets.  Ya ha pasado por el veterinario para  vacunas y castración. 
Se le ha puesto de nombre ROSCO.
Cada día se adapta mejor a vivir en una casa y cada día es mas bueno.

Days ago we published this dog, who was found in the south of the island without a chip and quite skinny. 
He is now with GCP. He already went to the veterinarian to be vaccinated and castrated. 
We named him ROSCO.
Each day he is adapting better to live in a house and each day he is more good.   

Vor Tagen veröffentlichten wir dieser Hund, der im Süden der Insel ohne Chip und ziemlich dünn gefunden wurde.
Er ist jetzt mit GCP. Er ging bereits zumTierarzt, um geimpft und kastriert zu werden.
Wir nannten ihn ROSCO.
Jeden Tag passt er sich besser an, um in einem Haus zu leben, und jeden Tag ist er mehr gut.









SALIDA DE - DEPARTURE OF - ABFLUG VON: EVORA Y SUS HIJOS MICHU-PICHU-INKA

29.10.2014

SALIDA DE - DEPARTURE OF - ABFLUG VON: EVORA Y SUS HIJOS MICHU-PICHU-INKA


 Otra día feliz con la salida de EVORA y sus cachorros! Al final encontramos  también  la hembrita perdida en la montaña, así INKA también pudo viajar con sus hermanos MICHU y PICHU !

Gisela y Helmut pasaron aquí sus vacaciones y se ofrecieron para  llevar perritos a Alemania. La reserva esta vez del vuelo no fue nada fácil, pero gracias también a Anita por fin se consiguió!
Damos las gracias a Gisela y Helmut por toda su ayuda durante sus vacaciones y la gran donación que nos dejaron! No solo nos donaron dinero para los animalitos,  también nos pagaron el viaje de los 4 peques!

Después de un retraso del vuelo de varias horas, por fin llegó el momento de embarcar! Hemos pasado las horas de espera juntos ( menos los perritos, ellos se fueron a descansar en su casita de acogida con Montse!)

Buen viaje a todos y hasta pronto!

Another happy day with the departure of EVORA and her puppies! At the end we also found the lost little girl in the mountains, so INKA was also able to travel together with her brothers MICHU and PICHU!

Gisela and Helmut were on holiday here on the island and they offered to take dogs on their flight back to Germany. The reservation for this flight was not so easy to get, but thanks to Anita the reservation could be made. We thank Gisela and Helmut for all their help during their holiday and the big donation they gave us! They did not only gave us money for the animals, they also paid for the flight of the 4 little ones! 

After a delay of several hours, finally the moment came to board! We spent the hours waiting together (minus the dogs, they went to rest in the foster home of Montse)!

Good luck to all !

Ein weiterer glücklicher Tag mit der Abreise von Evora und ihre Welpen! Am Ende fanden wir auch das verlorene Mädchen in den Bergen, so INKA war auch in der Lage, zusammen mit ihren Brüdern MICHU und PICHU zu reisen! 

Gisela und Helmut waren im Urlaub auf der Insel, und sie haben angeboten, Hunde auf ihren Rückflug nach Deutschland zu nehmen. Die Reservierung für diesen Flug war nicht so leicht zu bekommen, aber dank zu Anita, könnte die Reservierung gemacht werden. Wir danken Gisela und Helmut für ihre Hilfe während ihres Urlaubs und der großen Spende, die sie uns gegeben haben! Sie haben uns nicht nur Geld für die Tiere gegeben, sie haben auch für den Flug von den 4 kleinen bezahlt! 
Nach einer Verspätung von mehreren Stunden, kam endlich der Moment, der Einschiffung! Wir verbrachten die Wartete Stunden zusammen (minus die Hunde, sie gingen in der Pflegestelle von Montse um zu ruhen)!

Viel Glück zu allen! 









DOG SHOW GLAY

28.10.2014

DOG SHOW GLAY


Este domingo se celebró el DOG SHOW organizado por el colectivo GLAY en el Centro Comercial Jumbo de Playa del Ingles.  La Protectora de Animales Gran Canaria Pets fue especialmente invitada a dicho evento.   Fue una tarde muy animada con concursos para los perros, en categorías divertidas como "el perro mas parecido al dueño", "las mejores 6 patas (entre dueño y perro)" , etc.  
Y al final del evento todo el dinero recaudado fue entregado en un cheque por valor de 400 € a Gran Canaria Pets.  
Queremos agradecer a la Organización Glay la celebración de este evento dedicado a los perros y que un año mas se acordasen de Gran Canaria Pets !!!!!!!!!!!!!

This Sunday the DOG SHOW, organised by the group GLAY, was celebrated in the shopping centre Yumbo in Playa del Inglés. The Animal Protector Gran Canaria Pets was specially invited to this event. It was a very animated afternoon with competitions for dogs, with funny categories like "the dog most lookalike to the owner" and "the best 6 legs" (between owner and dog), etc.
At the end of the event, all the raised money was handed to Gran Canaria Pets by a bank-cheque with the amount of 400 €.
We thank the GLAY Organisation for the celebration of this event, dedicated to the dogs, and for remembering Gran Canaria Pets another year!!!!!

 An diesem Sonntag wurde die DOG SHOW, die von der Gruppe GLAY organisiert ist, im Einkaufszentrum Yumbo in Playa del Inglés gefeiert.
Die Tierschutz Gran Canaria Pets wurde speziell zu diesem Ereignis eingeladen. 
Es war eine sehr animierte Nachmittag mit Wettbewerben für Hunde, mit lustigen Kategorien wie "der Hund die meisten Doppelgänger an den Besitzer" und "die besten 6 Beinen" (zwischen Besitzer und Hund), usw.
Am Ende der Veranstaltung wurde das erhöhte Geld an Gran Canaria Pets übergeben, durch einen Bank-Scheck mit dem Betrag von 400 €.
Wir danken dem GLAY Organisation für die Feier dieses Ereignisses, zu den Hunden gewidmet, und für die Erinnerung an Gran Canaria Pets ein weiteres Jahr!!!

 
















Information

Sponsor

publicidad Online Pet Shop



 

15% discount on consultations and vaccines to people who adopt animals in Gran Canaria Pets

 

slide

 

Tienda Online

Vets

Schutzweste - Warnweste für Hunde Gran Canaria Pets- Tierschutzverein Gran Canaria
Very good quality, and adapt to different sizes of dogs,
made in Las Palmas.
The Price 8 €.

T-Shits







T-Shirts
tallas S, M, L, XL.
The price 6€.
Kids 5€



CUADERNOS: 3,50 €






looking for home

Adoption DOGS Perros Spanienhunde
DONATE

BANKIA
BIC: CAHMESMMXXX
IBAN: ES30 2038 7192 81 6000500304

Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü