GRAN CANARIA PETS

14.08.2018

KARIN ENTRA EN G.C.PETS -NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Esta es KARIN, una perrita de 4 meses, fue encontrada abandonada y ya ha entrado en Gran Canaria Pets.  Es una perra muy inteligente  que aprende muy rápido.  Se lleva bien con otros perros. Pesa 7 kg.  en este momento.  Es muy guapa con un pelo muy suave. Es muy cariñosa.  Quienes la adopten, estarán muy felices con ella !!!!

Dies ist KARIN, eine Hundin  von 4 Monaten alt, wurde verlassen gefunden und  ist schoen bei uns aufgenommen werden. Sie ist eine sehr intelligente Hündin, die sehr schnell lernt. Sie versteht sich gut mit anderen Hunden. Sie jetzt wiegt 7 kg.  Sie ist sehr hübsch mit sehr weichen Haaren und ist sehr anhänglich. Diejenigen, die sie annehmen, werden sehr glücklich mit Karin  sein !!!!

This is KARIN, a female dog of 4 months old, she was found abandoned and  she now is registrated with us. She is a very intelligent dog  who learns very fast. She gets along well with other dogs. She now weights 7 kg. She is very pretty with very soft hair and is very affectionate. The person that adopt her  will be very happy with Karin !!!!

14.08.2018

KEIRA ENTRA EN G.C.PETS -NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

A esta perrita de solo 8 meses ya no la querían mas en su casa.  Tan pronto dejó de ser un cachorrito ya empezaron a buscarle alguien para entregarla.  Como no encontraron a nadie ya la iban a llevar a Bañaderos.
Gran Canaria Pets se ha hecho cargo de ella.  Es una perrita muy buena y cariñosa, y muy guapa.  Le hemos puesto de nombre KEIRA.  Pesa 5 kg.

Dieser kleine HundIin von nur 8 Monaten wollte die Familie nicht mehr im Hauz behalten. Sobald Sie keine welpe mehr war, begannen sie nach jemandem zu suchen, um Sie zi verschenken. Da sie niemanden fanden, wollten sie sie nach ein Toetungsstation bringen. 
Gran Canaria Pets hat Sie dann aufgenommen. Sie ist ein sehr suesse und liebevoller Hund und sehr hübsch. Wir haben Sie KEIRA genannt und sie  wiegt 5 kg.

The family of this female dog from only 8 months did not wanted to keep her any longer.Once she wasn´t a puppy anymore they wanted to give her away. Since they did not find anyone, they wanted to take her to a killing station. 
Gran Canaria Pets then took her in . She is a very sweet and loving dog and very pretty. We called her  KEIRA and she weights 5 kg.

14.08.2018

RAPAZ ENTRA EN G.C.PETS -NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este pobrecito perro fué encontrado por una zona de campo y naves completamente desorientado.  Es muy joven, no llega al año y pesa 8,2 K.
Es un perro muy bueno, un poco tímido, pero muy bueno y tranquilo.
Es ideal para cualquier familia !!!

Dieser arme Hund wurde auf einem Feld  und Industrie Gebiet völlig desorientiert gefunden. Er ist sehr jung, noch kein Jahr  alt  und wiegt 8,2 K. 
Er ist ein sehr liebe Hund, ein wenig schüchtern, aber sehr freundlich  und ruhig.
Eine  ideale Familien hund!

This poor dog was found completely disoriented on a field and industrial area. He is very young, not even one year old and weigths 8.2 K. 
He is a very sweet dog, a little shy, but very friendly and calm. 
An ideal family dog!